The major factor in the decision to stay or to leave was usually professional 职业上的考虑往往是决定去留的主要因素。
Tn is the next major factor in the equation. Tn是方程式中第二个主要因子。
One thing to note is that the size of the download is the major factor in the speedup. 要注意的一件事,是下载内容的大小就是决定加速的主要因素。
Another major factor that affects database performance is the input/ output capacity. 影响数据库性能的另一个主要因素是输入/输出能力。
Nh is the first major factor in the equation. Nh是方程式中第一个主要因子。
Which interactions are important to describe will be a major factor in deciding what levels of decomposition to use. 那一个交互作用是重要的将成为决定使用什么分解层级的一个主要因素。
Professor Morgan says you cannot rule out genetics completely, but for him it's not the major factor. 摩根教授说不能完全排除了遗传因素的影响,但他认为这不是主要因素。
The absence of preferential taxation policy is a major factor for slow development of corporate pension business in China. 我国税收优惠政策的缺乏是导致企业年金发展迟缓的主要因素。
Thermal effects are a major factor in polymer deterioration. 热效应是聚合物劣化中的一个主要因素。
High blood pressure is the leading cause of strokes and a major factor in heart attacks and kidney failure. 高血压是引起心脏病发作和肾功能衰竭的主要因素。
Variance analysis shows that the type of catalysts is the major factor influencing the yield of target product. 方差分析结果表明,催化剂类型是影响六氯环三磷腈产率的主要因素。
A major factor influencing the speed of execution of your applications is the amount of available memory. 影响应用程序执行速度的一个主要因素是有效的存储器容量。
Many point to the video as being a major factor in Bynum's warp-speed development this season. 很多人认为正是那次视频事件成为了本赛季拜纳姆进步快速的一个主要因素。
The oceans are accordingly a major factor in shaping the environment of life on this planet. 因此海洋是造成这个行星上生活环境的主要因素。
Objective: To study the psychological major factor in health and education countermeasures to the college students in Hainan. 目的:研究影响海南省大学生心理健康的主要因素及教育对策。
The Ministry says one major factor in the high pork prices is the information gap. 商务部表示,猪肉价格高的一个主要原因是信息差。
In international trade non-tariff barrier has become one major factor in influencing import and export. 在当今国际贸易中,非关税壁垒已成为影响一国进出口的主要因素。
Water resistance is a major factor affecting the law of motion of the automatic mechanisms in underwater firearms. 水阻力是影响水下枪械自动机运动规律的主要因素。
Valve timing is a major factor in achieving good volumetric efficiency. 定时阀是实现高容积效率的一个主要因素。
In the past, the protein VEGF was identified as a major factor in this process. 在过去,VEGF蛋白被认为是这一过程的主要因素。
Low temperature is a major factor limiting the productivity and geographical distribution of many plant species. 摘要低温是影响许多植物的产量和地理分布的一个主要环境因素。
The way cities are run and the productivity that results is a major factor for companies. 城市的管理方式及其导致的生产率是影响企业的一个主要因素。
Hard work was a major factor in his success. 辛勤工作是他成功的一个主要因素。
This trend over the past two decades is a major factor in the resurgence of STIs in China. 在过去二十年里,这一趋势成为性传播感染在中国死灰复燃的一个主要因素。
Recent legal research indicates that in correct identification is a major factor in many miscarriages of justice. 近来法律方面的研究表明,指认错误是造成误判的一个主要因素。
Shoot branching is a major factor in plant architecture and an important agronomic trait for productivity. 侧枝的发生是影响植物株型的一个重要因子,也是影响产量的一个重要农艺性状。
The major factor causing resistance in membrane filtration is dissolving organic matter in raw water. 黄浦江原水中的溶解性有机物是造成膜过滤阻力的重要因素。
Soil organic matter is the major factor to influence the accumulation of heavy-metal elements. 土壤有机质是影响重金属积累的主要因素。
In general, the major factor is very ineffective business processes and organization. 总体而言,主要因素是非常有效的业务流程和组织。
The need to cut costs was a major factor in our decision. 减少开支是我们决定中的主要因素。